Si, AnyDesk por defecto es una aplicación que se puede ejecutar desde un dispositivo extraíble.
Es altamente recomendable instalarla completamente si desea usar funciones como acceso desatendido al dispositivo (conexión entrante), funciones como ctrl+alt+delete que requiere de manejo de administrador en el dispositivo y algunas configuraciones avanzadas de seguridad.